Tel Aviv – Part II

Tel Aviv – Part II

2007

Fascinated by the movement of waters, Mat Hennek detaches the waves from their sensitive shell: the choice of a long exposure-time blurs their form.

Different waves blend in each picture. The water disperses in stretches of blue: we breathe in its cotton freshness and its providential mist. It is a small miracle: these colors that always and despite everything resist the darkness, these waves that forge a single flame, water and fire suddenly mixed: the sacred essence of life.

Fasziniert vom Kommen und Gehen des Wassers löst Mat Hennek die Wellen aus ihrer empfindlichen Schale: Die gewählte lange Belichtungszeit verwischt ihre Form.

Verschiedene Wellen versammeln sich auf jedem Bild, und Wasser zerstiebt in blauen Fäden. Wir atmen seine baumwollene Leichtigkeit und seine dunstige Verkündung.

Es ist ein kleines Wunder: diese Farben, die immer und trotz allem der Finsternis trotzen, diese Wellen, die sich zu einer einzigen Flamme vereinen, Wasser und Feuer plötzlich vermengt: die heilige Essenz des Lebens.

Fasciné par le flux et le reflux des eaux, Mat Hennek détache les vagues de leur carapace sensible : le choix d'un long temps d'exposition en brouille la forme.

Différentes vagues s'assemblent dans chaque image. Et l'eau se disperse en filaments bleutés : on respire sa légèreté de coton et sa fumée messagère.

C'est un petit miracle : ces couleurs qui résistent toujours et malgré tout à l'obscurité, ces vagues qui forgent une seule flamme, eau et feu mêlés soudain : l'essence sacrée de la vie.

IL Waves of Tel Aviv 01 2007